Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 453 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 576 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 612 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 613 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 614 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 760 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 764 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 767 Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 28 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 48 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 49 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 50 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 54 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_acces.php3 on line 42 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_acces.php3 on line 43 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_acces.php3 on line 44 Ombre de lumière lunaire - Moonlight shadow La Maison des Bories

Ombre de lumière lunaire - Moonlight shadow

Le jeudi 29 mai 2003.


-  Ombre de lumière lunaire (version originale longue)
Paroles et musique de Mike Oldfield
Interprétée par Maggie Reilly
Avril 2000

La dernière fois qu’elle le vit,
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
Il passa ennuyé et prévenu,
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
Perdu dans une énigme cette nuit de samedi,
Très loin de l’autre coté.
Il avait été pris au milieu d’un combat perdu,
Et elle ne put trouver comment l’en sortir.

Les arbres qui murmurent dans le soir,
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
Chantent un air triste et horrible,
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
Elle ne vit que l’ombre d’un fusil,
Très loin de l’autre coté.
Abbatu en six coups par un fuyard,
Et elle ne put trouver comment l’en sortir.

[Refrain]
Je reste et je prie,
Te voir aux cieux, très loin
Je reste et je prie,
Te voir aux cieux, un jour

Quatre heures ce matin,
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
J’observe ton esprit se former,
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
Les étoiles roulent lentement dans la nuit d’argent,
Très loin de l’autre coté.
Viendras-tu avec moi au bout de la nuit,
Mais elle ne sut trouver comment l’en sortir.

[Refrain]

Très loin de l’autre coté.
Atteint parmi une multitude.
La nuit était lourde et l’air était vivant,
Mais elle ne sut trouver comment l’en sortir.

[Refrain]
[Refrain]
[Refrain]

La dernière fois qu’elle le vit,
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
La foule s’assembla derrière lui,
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
Atteint parmi une multitude.
Très loin de l’autre coté.
La nuit était lourde et l’air était vivant,
Mais elle ne sut trouver comment l’en sortir.

Emporté par une ombre de lumière lunaire.
Emporté par une ombre de lumière lunaire.
Très loin de l’autre coté.
Mais elle ne sut trouver comment l’en sortir.


-  Moonlight shadow
Music and lyrics by Mike Oldfield
Sung by Maggie Reilly
April 2000

The last that ever she saw him,
Carried away by a moonlight shadow.
He passed on worried and warning,
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a riddle that Saturday night,
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn’t find how to push through.

The trees that whisper in the evening,
Carried away by a moonlight shadow.
Sing a song of sorrow and grieving,
Carried away by a moonlight shadow.
All she saw was a silhouette of a gun,
Far away on the other side.
He was shot six times by a man on the run
And she couldn’t find how to push through.

[ Chorus ]

I stay, I pray
See you in heaven far away.
I stay, I pray
See you in heaven one day.

Four a.m. in the morning,
Carried away by a moonlight shadow.
I watched your vision forming,
Carried away by a moonlight shadow.
Stars roll slowly in a silvery night,
Far away on the other side.
Will you come to terms with me this night,
But she couldn’t find how to push through.

[ Repeat Chorus ]

Far away on the other side.
Caught in the middle of a hundred and five.
The night was heavy and the air was alive,
But she couldn’t find how to push through.

[ Repeat Chorus ]
[ Repeat Chorus ]
[ Repeat Chorus ]

The last time that ever she saw him,
Carried away by a moonlight shadow.
The crowd gathered just beneath him,
Carried away by a moonlight shadow.
Caught in the middle of a hundred and five.
Far away on the other side.
The night was heavy and the air was alive,
But she couldn’t find how to push through.

Carried away by a moonlight shadow.
Carried away by a moonlight shadow.
Far away on the other side.
But she couldn’t find how to push through.



Forum de l'article