Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 453 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 576 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 612 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 613 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 614 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 760 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 764 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 767 Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 28 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 48 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 49 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 50 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 54 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_acces.php3 on line 42 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_acces.php3 on line 43 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_acces.php3 on line 44 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_lang.php3 on line 85 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 1135 Deprecated: Function eregi_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/inc-cache.php3 on line 28 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 1135 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_lang.php3 on line 85 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_flock.php3 on line 61 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 1135 Warning: Illegal string offset 'statut' in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26 Warning: Illegal string offset 'statut' in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 1135 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_logos.php3 on line 23 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 383 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 384 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 426 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 436 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 1135 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 1135 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 383 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 384 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 426 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 436 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 383 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 384 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 426 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 436 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 383 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 384 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 426 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 436 Deprecated: Function split() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 1135 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 618 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_filtres.php3 on line 294 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Deprecated: Function ereg() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 1031 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_texte.php3 on line 478 Warning: Illegal string offset 'statut' in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26 Deprecated: Function ereg_replace() is deprecated in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_version.php3 on line 531 Warning: Illegal string offset 'statut' in /var/www/vhosts/pegasus.ouvaton.org/httpdocs/ecrire/inc_db_mysql.php3 on line 26 2 Courte biographie des frères Grimm La Maison des Bories

2 Courte biographie des frères Grimm

Le lundi 1er décembre 2003.

Sous l’appellation de frères Grimm, on désigne les linguistes et collecteurs de contes Jacob Grimm et Wilhelm Grimm.

La famille est originaire de Hesse. Les grands-parents et arrières grands-parents étaient de confession réformée. Les parents Philipp Wilhelm et Dorothea Grimm eurent neuf enfants dont seuls Ferdinand, Ludwig Emil, Charlotte, Jacob et Wilhelm Carl survécurent. La maison natale des frères Grimm donne sur l’ancienne place d’armes de la ville d’Hanau.
Jacob naquit le 4 janvier 1785 et Wilhem le 24 février 1786. En janvier 1791, le père, Philipp fut nommé fonctionnaire dans sa ville natale de Steinau en Kinzig où la famille emménagea. C’est en 1796 que mourut leur père à l’age de 45 ans. La mère, afin d’assurer à l’aîné toutes ses chances d’accéder à une carrière juridique envoya les deux enfants auprès de leur tante dans la ville de Kassel. Jacob fréquenta l’université de Marbourg et y étudia le Droit tandis que son frère le rejoignit un an plus tard pour suivre le même cursus. Un de leurs professeurs, Friedrich Carl de Savigny, ouvrit sa bibliothèque privée aux jeunes étudiants avides de savoir et déjà férus de Goethe et Schiller, pour leur faire découvrir les romantiques et les Minnesänger.

Jacob Grimm revint à Kassel où entre temps sa mère était aussi revenue. Wilhem Grimm termina ses études à Marbourg l’année suivante en 1806. Ils vécurent ensemble avec leur mère à Kassel. Jacob trouva une place de secrétaire à l’école de guerre de Kassel. A la suite de la guerre napoléonienne contre la Prusse et la Russie, qui commença peu après sa nommination et qui vit l’influence de Napoléon sur Kassel, l’école de guerre fut réformée et il se trouva à nouveau en charge du ravitaillement des troupes combattantes ce qui lui déplaisait et le poussa à quitter son poste. Wilhem Grimm qui était d’une constitution maladive était à cette époque sans emploi. De cette période misérable mais qui les trouva très motivés, date le début de la compilation des contes et histoires qui nous sont parvenus aujourd’hui.

Après le décès de leur mère le 27 mais 1808 Jacob dût prendre en charge toute la famille en qualité d’aîné. Il prit donc à Kassel, un poste de directeur de la bibliothèque privée de Jérôme (fère de Napoléon, et récemment fait roi du jeune royaume de Westphalie). Bien qu’il ne fut pas contraint à cette position et bien qu’il consacrât une grande partie de son temps à ses études, Jacob avait pendant l’année 1809 une place d’assesseur au conseil d’état.

En 1809, Wilhem en raison de sa maladie, effectua une cure à Halle qui dût aussi être financée par Jacob. Il résida au château de Giebichenstein (qui appartint au compositeur Johann Friedrich Reichardt) et enfin à Berlin où il rencontra Clemens Brentano avec lequel il fit la connaissance d’écrivains et d’artistes berlinois comme par exemple Ludwig Achim von Arnim. Lors de son voyage de retour à Kassel, Wilhem rencontra aussi Goethe qui l’assura dans ses "efforts en faveur d’une culture longue et oubliée".

Depuis 1806, les frères Grimm avaient rassemblé des contes et depuis 1807 avaient publié dans des revues des articles sur les Maîtres troubadours. A partir de 1810 les frères Grimm se retrouvèrent à nouveau ensemble à Kassel et en 1811, Jacob fit paraître son premier ouvrage sur les "Maîtres troubadours allemands".

Un dessin de l’un des deux frères, daté de 1829, ainsi que des illustrations des contes sont signés du peintre et dessinateur Ludwig Emil Grimm.

L’académie de Berlin écrivait en janvier 1860 : Le 16 janvier dernier est décédé Wilhelm Grimm, membre de l’académie qui a fait briller son nom au titre de linguiste allemand et collecteur d’histoires. Le peuple allemand est aussi habitué à l’associer à son frère aîné Jakob. Peu d’hommes sont honorés et aimés comme le sont les frères Grimm, qui en l’espace d’un demi-siècle se sont soutenus réciproquement et fait connaître dans un travail commun.

Les œuvres les plus notoires de Jacob et Wilhelm Grimm sont la collection des contes et histoires pour enfant ainsi que le dictionnaire d’allemand. Celui-ci se proposait d’expliquer chaque mot de la langue allemande dans son usage et sa signification. Mais les deux frères avaient sous-estimé le travail qu’ils auraient dû accomplir. Bien qu’ayant commencé cette tache en 1838 le premier volume ne parut qu’en 1854 et seuls quelques volumes purent être édités de leur vivant. Les générations ultérieures de linguistes poursuivront cette œuvre et cent vingt trois ans plus tard, le 4 janvier 1961 le 32ème volume de ce dictionnaire fut enfin édité.

En 1957 une nouvelle révision de cette oeuvre gigantesque a été entamée et le premier volume de ce travail a été publié en 1965.


Nach der Völkerschlacht bei Leipzig 1813 wurde das Königreich Westfalen aufgelöst und das Kurfürstentum Hessen wieder hergestellt. Jacob Grimm verlor infolge dessen die Stelle als Leiter der Königlichen Bibliothek, wurde aber kurz darauf als Legationssekretär in die Dienste des zurückgekehrten Kurfürsten übernommen. In dieser neuen, diplomatischen Stellung kam er 1814 wieder nach Paris, wo er in seiner freien Zeit erneut Forschung in Bibliotheken betrieb. Er liebte zwar die Reisen, bedauerte aber sehr, durch diese Tätigkeit von seinen heimischen Literaturforschungen abgehalten zu werden.

Wilhelm Grimm hatte ebenfalls 1811 sein erstes Buch veröffentlicht, das Übersetzungen alter dänischer Märchen enthielt. 1813 veröffentlichte er ein Buch mit Übersetzungen alter schottischer Lieder. Das erste gemeinsam verfasste Werk der Brüder war 1812 ein Buch über das Hildebrandlied und das Wessobrunner Gebet. Eine erste Sammlung von "Kinder- und Hausmärchen" schloss sich im Dezember 1812 in einer Auflage von 900 Stück an. Zu dieser Zeit versuchten sich die Brüder auch an einer deutschen Ausgabe der "Edda" sowie des "Reineke Fuchs", beide Werke blieben damals jedoch nur fragmentarisch, da sie trotz jahrelanger Beschäftigung nicht abgeschlossen wurden. Von 1813 bis 1816 gaben die Brüder darüber hinaus auch die Zeitschrift "Altdeutsche Wälder" heraus, die altdeutsche Literatur zum Inhalt hatte, die jedoch nur drei Ausgaben erfuhr.

Wilhelm Grimm wurde 1814 Bibliothekssekretär im Museum zu Kassel und bezog daraufhin eine Wohnung am Wilhelmshöher Tor, in der auch Jacob Grimm nach seiner Rückkehr aus Paris wohnte und die dem Kurfürstlich Hessischen Haus gehörte. 1815 nahm Jacob Grimm als Gesandtschaftssekretär am Wiener Kongress teil, im September 1815 weilte er nochmals in diplomatischer Mission in Paris. Im Anschluss quittierte er endgültig den diplomatischen Dienst, um sich fortan nur noch der Sichtung, Kategorisierung und Kommentierung historischer Literatur und Bräuche widmen zu können. Bereits im selben Jahr 1815 veröffentlichte er neben einem Buch zur mythologischen Deutung von Götterbildern und -säulen ("Irmenstraße und Irmensäule") auch das Buch "Silva de romances viejos", eine kritische Auswahl altspanischer Romanzen.

1815 konnten die Brüder den zweiten Band der "Kinder- und Hausmärchen" vorlegen, im Jahr 1819 wurde der erste Band neu aufgelegt und erweitert. Die Anmerkungen zu den Märchen beider Bände wurden 1822 als dritter Band veröffentlicht. Im Jahr 1825 erfolgte die Herausgabe einer "Kleinen Ausgabe" der Kinder- und Hausmärchen in einem Band, die maßgeblich zur Popularität des Stoffes beitrug. Für diese Aufgabe konnten die Brüder ihren Bruder Ludwig Emil als Illustrator gewinnen. Ab 1823 wurde eine illustrierte englische Ausgabe der Kinder- und Hausmärchen veröffentlicht. Bereits zu Lebzeiten der Brüder erschienen sieben Auflagen der großen deutschen Ausgabe der Märchen und zehn Auflagen der kleinen Ausgabe.

In den Jahren 1816 und 1818 erschienen die beiden Bände einer Sagensammlung. Die Brüder hatten zuvor gleichermaßen Märchen und Sagen gesammelt. Eine thematische Abgrenzung kann nur schwer erfolgen und wurde auch nicht konsequent durch die Brüder verfolgt. Märchen gehen dennoch zumeist auf mündlich überlieferte Inhalte zurück, wohingegen Sagen zumeist schriftliche Quellen zugrunde liegen. Die Sammlung sowohl der Märchen als auch der Sagen war etwa zeitgleich bereits 1812 abgeschlossen, nur die zeitintensive Arbeit der druckreifen Textfassung begründet den Erscheinungszeitraum von sechs Jahren. Die Sagensammlung erfuhr jedoch keine besondere Popularität, so dass das Werk zu Lebzeiten der Brüder auch nicht neu aufgelegt wurde.

Im Alter von 30 Jahren hatten sich Jacob und Wilhelm Grimm bis ins zweite Jahrzehnnt des 19. Jahrhunderts durch ihre zahlreichen Publikationen bereits eine herausragende Stellung erarbeitet. Sie lebten gemeinsam in Kassel, teilweise nur von Wilhelms bescheidenem Gehalt. Erst im April 1816 wurde Jacob Grimm zweiter Bibliothekar in Kassel, wo Wilhelm bereits zwei Jahre als Sekretär tätig war. Ihre Arbeit dort bestand aus Verleihen, Suchen und Kategorisieren von Büchern. Neben dieser formellen offiziellen Tätigkeit konnten sie vor Ort ihre eigenen Forschungen vorantreiben, die im Jahr 1819 von der Universität in Marburg mit einer Ehrendoktorwürde honoriert wurden.

Ohne Förderer und Gönner hätten die Brüder Grimm über Jahre nicht in diesem Maße publizieren können. Aus der frühen Zeit sei hier Kurfürstin Wilhelmine Karoline von Hessen genannt. Nach deren Tod 1820 bzw. dem Tod des Kurfürsten 1821 mussten die Brüder das 1814 bezogene Haus in der Wilhelmshöher Straße räumen und gemeinsam miit ihrer Schwester Lotte eine schlechtere Wohnung beziehen, die zwischen Kaserne und Schmiede lag, was sich hemmend auf die Forschungen der Brüder auswirkte. Lotte, die den Brüdern bislang den Haushalt führte, heiratete wenig später und verließ die Brüder, die fortan mehrfach die Wohnungen wechselten und über mehrere Jahre einen gemeinsamen Junggesellenhaushalt führten.

In diese kreative Zeit fällt die Arbeit Jacob Grimms an der "Deutschen Grammatik". Der erste Band beschäftigt sich mit Flexion, der zweite mit Wortbildung. Wie besessen arbeitet Jacob Grimm an dem Werk. Er stellt kein vollständiges Manuskript fertig, sondern lässt Druckbogen für Druckbogen drucken, sobald er die benötigte Menge Text geschrieben hat. Der Druck des Ersten Bandes entspricht mit einer Zeitdauer von 14 Monaten ab Januar 1818 bis Sommer 1819 genau dem Zeitraum, an dem Jacob Grimm an dem Werk gearbeitet hat. Bis 1822 überarbeitet Grimm den ersten Band nochmals komplett, so dass dieser nun eher die Lautbildung zum Inhalt hatte. Wie zuvor beim ersten Band schrieb und druckte er wieder Druckbogen für Druckbogen, und führte dieses Prinzip auch bis 1826 mit dem nun erst offiziell zweiten Band der "Deutschen Grammatik" fort. Wilhelm Grimm hatte inzwischen mehrere Bücher über Runen veröffentlicht, sein als Hauptwerk betrachtetes Buch "Die deutsche Heldensage" erschien 1829.

Erst als Wilhelm Grimm im Mai 1825 Henrietta Dorothea Wild heiratete, festigten sich die Lebensumstände der Brüder wieder, die weiterhin, nun zu dritt, zusammenlebten. Wilhelm und "Dortchen" wurden alsbald Kinder geboren (1828 Herman Grimm) und von häufigen Reisen der Grimm-Brüder wird berichtet. 1829 jedoch, nach 13 bzw. 15 Jahren im Dienst der Bibliothek in Kassel, reichen die Brüder dort ihren Rücktritt ein. Nach dem Tod des Leiters war Jacob vom Dienstherren Kurfürst Wilhelm II nicht zum neuen Leiter berufen worden, und die Brüder folgten einem Ruf an die Universität und Bibliothek Göttingen.

Auch in Göttingen unterhalten die Brüder einen gemeinsamen Haushalt. Jacob Grimm ist ab 1830 ordentlicher Professor, Wilhelm Grimm Bibliothekar und ab 1835 ebenfalls Professor. Jacob Grimm veröffentlicht bis 1837 zwei weitere Bände der "Deutschen Grammatik" Im Jahr 1834 kann er auch den 1811 begonnenen "Reinhart (Reineke) Fuchs" fertigstellen und 1835 ein Werk über "Deutsche Mythologie". Die dritte Auflage der Kinder- und Hausmärchen wird 1837 von Wilhelm Grimm beinahe allein besorgt.

Die Berliner Akademie schrieb im Januar 1860 : Am 16ten des vorigen Monats starb Wilhelm Grimm, Mitglied der Akademie, der als deutscher Sprachforscher und Sammler deutscher Sagen und Dichtungen einen Namen hellen Klangs hat. Das deutsche Volk ist gewohnt, ihn mit seinem älteren Bruder Jacob Grimm zusammen zu denken und zu nennen. Wenige Männer umfasst es mit so allgemeiner Liebe und Verehrung als die Gebrüder Grimm, die es ein halbes Jahrhundert hindurch in einem Streben und in gemeinsamer Arbeit gekannt hat.

Jacob et Wilhelm Grimm. Il était une fois...
de François Mathieu
Editions du Jasmin - collection : Signes de vie
-2003


Forum de l'article